Metadatazione, il paradigma contemporaneo della catalogazione e le sue radici storico